{"id":15983,"date":"2026-08-27T14:03:21","date_gmt":"2026-08-27T14:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/taxrep.us\/?page_id=15983"},"modified":"2026-08-27T14:06:05","modified_gmt":"2026-08-27T14:06:05","slug":"us-sozialversicherung-fur-in-deutschland-ansassige-personen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/taxrep.us\/de\/united-states-germany\/us-social-security-german-resident\/","title":{"rendered":"US-Sozialversicherung f\u00fcr in Deutschland ans\u00e4ssige Personen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15983\" class=\"elementor elementor-15983\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-93c4892 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"93c4892\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-265a472\" data-id=\"265a472\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f2b3a6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8f2b3a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n.taxrep-us-de-us-social-security-german-resident,\r\n.taxrep-us-de-us-social-security-german-resident * {\r\n  box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.taxrep-us-de-us-social-security-german-resident {\r\n  --tussr-navy: #0e2942;\r\n  --tussr-navy-light: #173c5d;\r\n  --tussr-blue: #2b6f97;\r\n  --tussr-blue-soft: #eaf3f8;\r\n  --tussr-red: #d94141;\r\n  --tussr-red-soft: #fbecec;\r\n  --tussr-text: #1c2b38;\r\n  --tussr-muted: #617181;\r\n  --tussr-line: #dbe3e8;\r\n  --tussr-soft: #f4f7f9;\r\n  --tussr-white: #ffffff;\r\n  --tussr-shadow: 0 16px 42px rgba(14, 41, 66, 0.10);\r\n  --tussr-width: 1180px;\r\n\r\n  color: var(--tussr-text);\r\n  font-family: Inter, ui-sans-serif, -apple-system, BlinkMacSystemFont,\r\n    \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;\r\n  line-height: 1.65;\r\n  -webkit-font-smoothing: antialiased;\r\n}\r\n\r\n.taxrep-us-de-us-social-security-german-resident a {\r\n  color: inherit;\r\n  text-decoration: none;\r\n}\r\n\r\n.tussr-wrap {\r\n  width: min(calc(100% - 40px), var(--tussr-width));\r\n  margin-inline: auto;\r\n}\r\n\r\n.tussr-section {\r\n  padding: 82px 0;\r\n}\r\n\r\n.tussr-section-soft {\r\n  background: var(--tussr-soft);\r\n}\r\n\r\n.tussr-eyebrow {\r\n  display: inline-flex;\r\n  align-items: center;\r\n  gap: 10px;\r\n  margin: 0 0 15px;\r\n  color: var(--tussr-blue);\r\n  font-size: 0.82rem;\r\n  font-weight: 800;\r\n  letter-spacing: 0.12em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.tussr-eyebrow::before {\r\n  content: \"\";\r\n  width: 28px;\r\n  height: 3px;\r\n  border-radius: 999px;\r\n  background: var(--tussr-red);\r\n}\r\n\r\n.taxrep-us-de-us-social-security-german-resident h1,\r\n.taxrep-us-de-us-social-security-german-resident h2,\r\n.taxrep-us-de-us-social-security-german-resident h3 {\r\n  margin-top: 0;\r\n  color: var(--tussr-navy);\r\n  line-height: 1.14;\r\n  letter-spacing: -0.025em;\r\n}\r\n\r\n.taxrep-us-de-us-social-security-german-resident h1 {\r\n  max-width: 950px;\r\n  margin-bottom: 22px;\r\n  font-size: clamp(2.7rem, 5vw, 4.8rem);\r\n}\r\n\r\n.taxrep-us-de-us-social-security-german-resident h2 {\r\n  margin-bottom: 18px;\r\n  font-size: clamp(2rem, 3.2vw, 3rem);\r\n}\r\n\r\n.taxrep-us-de-us-social-security-german-resident h3 {\r\n  margin-bottom: 11px;\r\n  font-size: 1.38rem;\r\n}\r\n\r\n.taxrep-us-de-us-social-security-german-resident p {\r\n  margin: 0 0 18px;\r\n}\r\n\r\n.tussr-lead {\r\n  max-width: 880px;\r\n  color: #42596e;\r\n  font-size: clamp(1.08rem, 1.8vw, 1.28rem);\r\n}\r\n\r\n\/* HERO *\/\r\n\r\n.tussr-hero {\r\n  position: relative;\r\n  overflow: hidden;\r\n  padding: 94px 0 78px;\r\n  background:\r\n    radial-gradient(\r\n      circle at 88% 17%,\r\n      rgba(43, 111, 151, 0.18),\r\n      transparent 24%\r\n    ),\r\n    radial-gradient(\r\n      circle at 75% 80%,\r\n      rgba(217, 65, 65, 0.08),\r\n      transparent 20%\r\n    ),\r\n    linear-gradient(135deg, #ffffff 0%, #f4f8fb 68%, #edf4f7 100%);\r\n}\r\n\r\n.tussr-hero::after {\r\n  content: \"US \u00d7 DE\";\r\n  position: absolute;\r\n  right: 2vw;\r\n  bottom: -8px;\r\n  color: rgba(14, 41, 66, 0.038);\r\n  font-size: clamp(5rem, 13vw, 10.5rem);\r\n  font-weight: 900;\r\n  line-height: 1;\r\n  pointer-events: none;\r\n}\r\n\r\n.tussr-hero-content {\r\n  position: relative;\r\n  z-index: 1;\r\n}\r\n\r\n.tussr-breadcrumb {\r\n  display: flex;\r\n  flex-wrap: wrap;\r\n  gap: 7px;\r\n  margin-bottom: 18px;\r\n  color: var(--tussr-muted);\r\n  font-size: 0.9rem;\r\n}\r\n\r\n.tussr-breadcrumb span:not(:last-child)::after {\r\n  content: \"\u203a\";\r\n  margin-left: 7px;\r\n  color: #98a5af;\r\n}\r\n\r\n.tussr-jump-nav {\r\n  display: flex;\r\n  flex-wrap: wrap;\r\n  gap: 10px;\r\n  margin-top: 31px;\r\n}\r\n\r\n.tussr-jump-link {\r\n  display: inline-flex;\r\n  align-items: center;\r\n  min-height: 42px;\r\n  padding: 9px 16px;\r\n  border: 1px solid #b8c6d0;\r\n  border-radius: 999px;\r\n  background: rgba(255, 255, 255, 0.86);\r\n  color: var(--tussr-navy);\r\n  font-size: 0.92rem;\r\n  font-weight: 730;\r\n  transition:\r\n    transform 0.18s ease,\r\n    border-color 0.18s ease,\r\n    background 0.18s ease;\r\n}\r\n\r\n.tussr-jump-link:hover {\r\n  transform: translateY(-2px);\r\n  border-color: var(--tussr-blue);\r\n  background: #fff;\r\n}\r\n\r\n\/* INTRO *\/\r\n\r\n.tussr-intro {\r\n  max-width: 900px;\r\n}\r\n\r\n.tussr-intro strong {\r\n  color: var(--tussr-navy);\r\n}\r\n\r\n\/* TOPICS *\/\r\n\r\n.tussr-topic-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));\r\n  gap: 22px;\r\n  margin-top: 42px;\r\n}\r\n\r\n.tussr-topic-card {\r\n  position: relative;\r\n  display: flex;\r\n  min-height: 100%;\r\n  flex-direction: column;\r\n  overflow: hidden;\r\n  padding: 29px;\r\n  border: 1px solid var(--tussr-line);\r\n  border-radius: 20px;\r\n  background: var(--tussr-white);\r\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(14, 41, 66, 0.045);\r\n  transition:\r\n    transform 0.2s ease,\r\n    box-shadow 0.2s ease,\r\n    border-color 0.2s ease;\r\n}\r\n\r\n.tussr-topic-card::before {\r\n  content: \"\";\r\n  position: absolute;\r\n  top: 0;\r\n  left: 0;\r\n  width: 100%;\r\n  height: 5px;\r\n  background: var(--tussr-blue);\r\n}\r\n\r\n.tussr-topic-card:nth-child(2n)::before {\r\n  background: var(--tussr-red);\r\n}\r\n\r\n.tussr-topic-card:nth-child(4n)::before {\r\n  background: var(--tussr-navy);\r\n}\r\n\r\n.tussr-topic-card:hover {\r\n  transform: translateY(-5px);\r\n  border-color: rgba(43, 111, 151, 0.42);\r\n  box-shadow: var(--tussr-shadow);\r\n}\r\n\r\n.tussr-topic-number {\r\n  margin-bottom: 13px;\r\n  color: var(--tussr-blue);\r\n  font-size: 0.75rem;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: 0.08em;\r\n}\r\n\r\n.tussr-topic-card p {\r\n  margin-bottom: 24px;\r\n  color: var(--tussr-muted);\r\n}\r\n\r\n.tussr-card-link {\r\n  display: inline-flex;\r\n  align-items: center;\r\n  gap: 8px;\r\n  margin-top: auto;\r\n  color: var(--tussr-navy);\r\n  font-weight: 780;\r\n}\r\n\r\n.tussr-card-link::after {\r\n  content: \"\u2192\";\r\n  transition: transform 0.18s ease;\r\n}\r\n\r\n.tussr-topic-card:hover .tussr-card-link::after,\r\n.tussr-situation-card:hover .tussr-card-link::after,\r\n.tussr-article-card:hover .tussr-card-link::after {\r\n  transform: translateX(4px);\r\n}\r\n\r\n\/* SYSTEM *\/\r\n\r\n.tussr-system-box {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(340px, 0.8fr);\r\n  gap: 46px;\r\n  align-items: center;\r\n  margin-top: 50px;\r\n  padding: 36px;\r\n  border: 1px solid var(--tussr-line);\r\n  border-radius: 20px;\r\n  background: var(--tussr-white);\r\n}\r\n\r\n.tussr-system-box p:last-child {\r\n  margin-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.tussr-system-points {\r\n  display: grid;\r\n  gap: 10px;\r\n  margin: 0;\r\n  padding: 0;\r\n  list-style: none;\r\n}\r\n\r\n.tussr-system-points li {\r\n  position: relative;\r\n  padding-left: 24px;\r\n  color: var(--tussr-muted);\r\n}\r\n\r\n.tussr-system-points li::before {\r\n  content: \"\u2713\";\r\n  position: absolute;\r\n  left: 0;\r\n  color: var(--tussr-blue);\r\n  font-weight: 900;\r\n}\r\n\r\n\/* SITUATIONS *\/\r\n\r\n.tussr-situation-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\r\n  gap: 22px;\r\n  margin-top: 40px;\r\n}\r\n\r\n.tussr-situation-card {\r\n  display: flex;\r\n  min-height: 100%;\r\n  flex-direction: column;\r\n  padding: 28px;\r\n  border: 1px solid var(--tussr-line);\r\n  border-radius: 18px;\r\n  background: var(--tussr-white);\r\n  box-shadow: 0 8px 22px rgba(14, 41, 66, 0.045);\r\n  transition:\r\n    transform 0.2s ease,\r\n    box-shadow 0.2s ease;\r\n}\r\n\r\n.tussr-situation-card:hover {\r\n  transform: translateY(-4px);\r\n  box-shadow: var(--tussr-shadow);\r\n}\r\n\r\n.tussr-situation-card p {\r\n  color: var(--tussr-muted);\r\n}\r\n\r\n.tussr-tags {\r\n  display: flex;\r\n  flex-wrap: wrap;\r\n  gap: 7px;\r\n  margin: 2px 0 22px;\r\n}\r\n\r\n.tussr-tag {\r\n  display: inline-flex;\r\n  padding: 5px 9px;\r\n  border-radius: 999px;\r\n  background: var(--tussr-blue-soft);\r\n  color: var(--tussr-blue);\r\n  font-size: 0.73rem;\r\n  font-weight: 700;\r\n}\r\n\r\n\/* ARTICLES *\/\r\n\r\n.tussr-article-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\r\n  gap: 22px;\r\n  margin-top: 40px;\r\n}\r\n\r\n.tussr-article-card {\r\n  display: flex;\r\n  min-height: 100%;\r\n  flex-direction: column;\r\n  overflow: hidden;\r\n  border: 1px solid var(--tussr-line);\r\n  border-radius: 18px;\r\n  background: var(--tussr-white);\r\n  transition:\r\n    transform 0.2s ease,\r\n    box-shadow 0.2s ease;\r\n}\r\n\r\n.tussr-article-card:hover {\r\n  transform: translateY(-4px);\r\n  box-shadow: var(--tussr-shadow);\r\n}\r\n\r\n.tussr-article-accent {\r\n  height: 6px;\r\n  background: var(--tussr-blue);\r\n}\r\n\r\n.tussr-article-card:nth-child(3n + 1) .tussr-article-accent {\r\n  background: var(--tussr-red);\r\n}\r\n\r\n.tussr-article-card:nth-child(3n + 3) .tussr-article-accent {\r\n  background: var(--tussr-navy);\r\n}\r\n\r\n.tussr-article-body {\r\n  display: flex;\r\n  min-height: 100%;\r\n  flex-direction: column;\r\n  padding: 26px;\r\n}\r\n\r\n.tussr-article-meta {\r\n  margin-bottom: 11px;\r\n  color: var(--tussr-blue);\r\n  font-size: 0.75rem;\r\n  font-weight: 800;\r\n  letter-spacing: 0.07em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.tussr-article-body p {\r\n  color: var(--tussr-muted);\r\n}\r\n\r\n\/* SEARCH *\/\r\n\r\n.tussr-search-box {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto;\r\n  gap: 30px;\r\n  align-items: center;\r\n  margin-top: 45px;\r\n  padding: 31px 34px;\r\n  border: 1px solid var(--tussr-line);\r\n  border-radius: 18px;\r\n  background: var(--tussr-blue-soft);\r\n}\r\n\r\n.tussr-search-box p {\r\n  margin-bottom: 0;\r\n  color: #506b7e;\r\n}\r\n\r\n\/* TOOLS *\/\r\n\r\n.tussr-tool-box {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: minmax(0, 1.1fr) minmax(280px, 0.9fr);\r\n  gap: 46px;\r\n  align-items: center;\r\n  padding: 44px;\r\n  border-radius: 24px;\r\n  background:\r\n    linear-gradient(\r\n      130deg,\r\n      rgba(255, 255, 255, 0.08),\r\n      transparent 52%\r\n    ),\r\n    var(--tussr-navy);\r\n  box-shadow: 0 22px 48px rgba(14, 41, 66, 0.22);\r\n}\r\n\r\n.tussr-tool-box h2,\r\n.tussr-tool-box p {\r\n  color: var(--tussr-white);\r\n}\r\n\r\n.tussr-tool-box p {\r\n  color: rgba(255, 255, 255, 0.76);\r\n}\r\n\r\n.tussr-tool-links {\r\n  display: grid;\r\n  gap: 10px;\r\n}\r\n\r\n.tussr-tool-link {\r\n  display: flex;\r\n  align-items: center;\r\n  justify-content: space-between;\r\n  gap: 15px;\r\n  padding: 13px 16px;\r\n  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.22);\r\n  border-radius: 12px;\r\n  color: var(--tussr-white);\r\n  font-weight: 720;\r\n}\r\n\r\n.tussr-tool-link::after {\r\n  content: \"\u2192\";\r\n}\r\n\r\n\/* BUTTONS *\/\r\n\r\n.tussr-button {\r\n  display: inline-flex;\r\n  align-items: center;\r\n  justify-content: center;\r\n  min-height: 50px;\r\n  padding: 13px 23px;\r\n  border-radius: 999px;\r\n  background: var(--tussr-navy);\r\n  color: var(--tussr-white) !important;\r\n  font-weight: 780;\r\n  white-space: nowrap;\r\n  box-shadow: 0 12px 26px rgba(14, 41, 66, 0.16);\r\n}\r\n\r\n.tussr-button-alt {\r\n  background: var(--tussr-blue);\r\n}\r\n\r\n.tussr-contact {\r\n  text-align: center;\r\n}\r\n\r\n.tussr-contact p {\r\n  max-width: 760px;\r\n  margin-inline: auto;\r\n  color: var(--tussr-muted);\r\n}\r\n\r\n\/* RESPONSIVE *\/\r\n\r\n@media (max-width: 1060px) {\r\n  .tussr-topic-grid {\r\n    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\r\n  }\r\n\r\n  .tussr-situation-grid,\r\n  .tussr-article-grid {\r\n    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\r\n  }\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 820px) {\r\n  .tussr-system-box,\r\n  .tussr-tool-box,\r\n  .tussr-search-box {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n  }\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 680px) {\r\n  .tussr-wrap {\r\n    width: min(calc(100% - 28px), var(--tussr-width));\r\n  }\r\n\r\n  .tussr-section {\r\n    padding: 62px 0;\r\n  }\r\n\r\n  .tussr-hero {\r\n    padding: 68px 0 58px;\r\n  }\r\n\r\n  .tussr-jump-link {\r\n    width: 100%;\r\n  }\r\n\r\n  .tussr-topic-grid,\r\n  .tussr-situation-grid,\r\n  .tussr-article-grid {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n  }\r\n\r\n  .tussr-system-box,\r\n  .tussr-tool-box {\r\n    padding: 29px 24px;\r\n  }\r\n\r\n  .tussr-button {\r\n    width: 100%;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<style>\r\n.taxrep-us-de-us-social-security-german-resident .tussr-hero h1 {\r\n  max-width: 1020px;\r\n}\r\n\r\n.tussr-topic-kicker {\r\n  display: inline-flex;\r\n  margin-bottom: 13px;\r\n  padding: 6px 11px;\r\n  border-radius: 999px;\r\n  background: var(--tussr-blue-soft);\r\n  color: var(--tussr-blue);\r\n  font-size: 0.78rem;\r\n  font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.tussr-two-col {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: minmax(0, 1.2fr) minmax(300px, .8fr);\r\n  gap: 44px;\r\n  align-items: start;\r\n}\r\n\r\n.tussr-side-box {\r\n  padding: 28px;\r\n  border: 1px solid var(--tussr-line);\r\n  border-radius: 18px;\r\n  background: var(--tussr-white);\r\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(14,41,66,.045);\r\n}\r\n\r\n.tussr-side-box h3 {\r\n  font-size: 1.22rem;\r\n}\r\n\r\n.tussr-side-list {\r\n  display: grid;\r\n  gap: 10px;\r\n  margin: 0;\r\n  padding: 0;\r\n  list-style: none;\r\n}\r\n\r\n.tussr-side-list li {\r\n  position: relative;\r\n  padding-left: 23px;\r\n  color: var(--tussr-muted);\r\n}\r\n\r\n.tussr-side-list li::before {\r\n  content: \"\u2192\";\r\n  position: absolute;\r\n  left: 0;\r\n  color: var(--tussr-blue);\r\n  font-weight: 900;\r\n}\r\n\r\n.tussr-step-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 20px;\r\n  margin-top: 38px;\r\n}\r\n\r\n.tussr-step {\r\n  padding: 25px;\r\n  border: 1px solid var(--tussr-line);\r\n  border-radius: 18px;\r\n  background: var(--tussr-white);\r\n}\r\n\r\n.tussr-step-no {\r\n  margin-bottom: 10px;\r\n  color: var(--tussr-red);\r\n  font-size: .75rem;\r\n  font-weight: 850;\r\n  letter-spacing: .08em;\r\n}\r\n\r\n.tussr-step p {\r\n  margin-bottom: 0;\r\n  color: var(--tussr-muted);\r\n}\r\n\r\n.tussr-question-grid {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  gap: 18px;\r\n  margin-top: 36px;\r\n}\r\n\r\n.tussr-question-card {\r\n  padding: 24px 25px;\r\n  border: 1px solid var(--tussr-line);\r\n  border-radius: 16px;\r\n  background: var(--tussr-white);\r\n}\r\n\r\n.tussr-question-card h3 {\r\n  font-size: 1.18rem;\r\n}\r\n\r\n.tussr-question-card p {\r\n  margin-bottom: 0;\r\n  color: var(--tussr-muted);\r\n}\r\n\r\n.tussr-note {\r\n  margin-top: 34px;\r\n  padding: 24px 27px;\r\n  border-left: 5px solid var(--tussr-blue);\r\n  border-radius: 0 14px 14px 0;\r\n  background: var(--tussr-blue-soft);\r\n}\r\n\r\n.tussr-note p:last-child {\r\n  margin-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.tussr-sister {\r\n  display: grid;\r\n  grid-template-columns: minmax(0,1fr) auto;\r\n  gap: 28px;\r\n  align-items: center;\r\n  margin-top: 38px;\r\n  padding: 29px 32px;\r\n  border: 1px solid var(--tussr-line);\r\n  border-radius: 18px;\r\n  background: var(--tussr-white);\r\n}\r\n\r\n.tussr-sister p {\r\n  margin-bottom: 0;\r\n  color: var(--tussr-muted);\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 980px) {\r\n  .tussr-step-grid {\r\n    grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  }\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 820px) {\r\n  .tussr-two-col,\r\n  .tussr-sister {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n  }\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 680px) {\r\n  .tussr-step-grid,\r\n  .tussr-question-grid {\r\n    grid-template-columns: 1fr;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"taxrep-us-de-us-social-security-german-resident\">\r\n\r\n  <section class=\"tussr-hero\">\r\n    <div class=\"tussr-wrap tussr-hero-content\">\r\n      <div class=\"tussr-breadcrumb\" aria-label=\"Brotkr\u00fcmel\">\r\n        <span><a href=\"\/de\/\">Startseite<\/a><\/span>\r\n        <span><a href=\"\/de\/vereinigte-staaten-deutschland\/\">Vereinigte Staaten\u2013Deutschland<\/a><\/span>\r\n        <span><a href=\"\/de\/vereinigte-staaten-deutschland\/rentenversicherungen-altersruhegeld\/\">Renten &amp; Ruhestand<\/a><\/span>\r\n        <span>US-Sozialversicherung f\u00fcr einen in Deutschland ans\u00e4ssigen Personenkreis<\/span>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <p class=\"tussr-eyebrow\">US-Deutschland-Rennszenario<\/p>\r\n      <h1>US-Sozialversicherung f\u00fcr einen in Deutschland ans\u00e4ssigen Personenkreis<\/h1>\r\n\r\n      <p class=\"tussr-lead\">\r\n        US-amerikanische Sozialversicherungsleistungen k\u00f6nnen auch nach einem Umzug nach Deutschland weiterhin ausgezahlt werden, allerdings muss die steuerliche Behandlung zwischen beiden L\u00e4ndern koordiniert werden. Wohnsitz, Staatsb\u00fcrgerschaft, Abkommenbestimmungen und das Zusammenspiel mit deutschem Alterseinkommen k\u00f6nnen das Endergebnis beeinflussen.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <nav class=\"tussr-jump-nav\" aria-label=\"Seitenbereiche\">\r\n        <a class=\"tussr-jump-link\" href=\"#overview\">\u00dcbersicht<\/a>\r\n        <a class=\"tussr-jump-link\" href=\"#us-tax\">US-Steuer<\/a>\r\n        <a class=\"tussr-jump-link\" href=\"#germany\">Deutsche Steuer<\/a>\r\n        <a class=\"tussr-jump-link\" href=\"#totalization\">Totalisierung<\/a>\r\n        <a class=\"tussr-jump-link\" href=\"#planning\">Planung<\/a>\r\n      <\/nav>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section id=\"overview\" class=\"tussr-section\">\r\n    <div class=\"tussr-wrap\">\r\n      <div class=\"tussr-two-col\">\r\n        <div class=\"tussr-intro\">\r\n          <p class=\"tussr-eyebrow\">\u00dcbersicht<\/p>\r\n          <h2>Sozialversicherungsleistungen bleiben auch nach dem Umzug ein grenz\u00fcberschreitender Einkommensbestandteil<\/h2>\r\n          <p class=\"tussr-lead\">\r\n            Ein Umzug nach Deutschland stoppt US-Sozialversicherungsleistungen nicht von sich aus. Die Steuerfrage betrifft, wie diese Leistungen nach US-Recht, deutschem Recht und dem US-deutschen Abkommen behandelt werden.\r\n          <\/p>\r\n          <p>\r\n            Die Analyse sollte zudem die aktuelle Leistungsbesteuerung von den separaten Bestimmungen des Abkommens \u00fcber soziale Sicherheit (Totalization Agreement) unterscheiden, die zur Koordinierung von Beitragszeiten und Anspruchsvoraussetzungen dienen.\r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <aside class=\"tussr-side-box\">\r\n          <h3>Zu kl\u00e4rende Fragen<\/h3>\r\n          <ul class=\"tussr-side-list\">\r\n            <li>Ist der Empf\u00e4nger US-B\u00fcrger oder Inhaber einer Greencard?<\/li>\r\n            <li>Wie werden die Leistungen im Rahmen des Abkommens behandelt?<\/li>\r\n            <li>Wie werden Leistungen in Deutschland gemeldet?<\/li>\r\n            <li>F\u00e4llt US-Quellensteuer an?<\/li>\r\n            <li>Sind ausl\u00e4ndische Steuerguthaben relevant?<\/li>\r\n            <li>Beeinflusst das Sozialversicherungsabkommen den Anspruch?<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/aside>\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"tussr-sister\">\r\n        <div>\r\n          <h3>Deuerliche Sichtweise<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Das deutsche TaxRep-Gegenst\u00fcck konzentriert sich auf die deutsche Besteuerung von US-Sozialversicherungsleistungen und deren Zusammenspiel mit deutschen Pensionseink\u00fcnften.\r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n        <a class=\"tussr-button tussr-button-alt\"\r\n           href=\"https:\/\/taxrep.de\/fachwissen\/deutschland-usa\/vorsorge-und-renten\/\">\r\n          Offene deutsche Perspektive\r\n        <\/a>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section id=\"us-tax\" class=\"tussr-section tussr-section-soft\">\r\n    <div class=\"tussr-wrap\">\r\n      <p class=\"tussr-eyebrow\">US-Steuerbehandlung<\/p>\r\n      <h2>Die US-Behandlung h\u00e4ngt vom Steuerzahlerstatus und der Anwendung von Abkommen ab.<\/h2>\r\n\r\n      <div class=\"tussr-situation-grid\">\r\n        <article class=\"tussr-situation-card\">\r\n          <h3>US-amerikanischer Staatsb\u00fcrger in Deutschland<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Ein US-B\u00fcrger verbleibt im Allgemeinen im US-Bundessteuersystem und muss m\u00f6glicherweise Sozialversicherungsleistungen im Formular 1040 angeben.\r\n          <\/p>\r\n          <div class=\"tussr-tags\"><span class=\"tussr-tag\">Formular 1040<\/span><span class=\"tussr-tag\">US-B\u00fcrger<\/span><\/div>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"tussr-situation-card\">\r\n          <h3>Nicht-US-Beg\u00fcnstigter<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Eine in Deutschland ans\u00e4ssige Person, die keine US-amerikanische Person ist, kann vorbehaltlich der anwendbaren Abkommensbestimmungen einem anderen US-Steuer- und Quellensteuerregime unterliegen.\r\n          <\/p>\r\n          <div class=\"tussr-tags\"><span class=\"tussr-tag\">Gebietsfremde<\/span><span class=\"tussr-tag\">Einbehaltung<\/span><\/div>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"tussr-situation-card\">\r\n          <h3>Vertragsposition<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Der deutsch-amerikanische Vertrag sollte \u00fcberpr\u00fcft werden, bevor man davon ausgeht, dass die innerstaatliche US-Besteuerung oder der Steuerabzug ohne \u00c4nderung anwendbar sind.\r\n          <\/p>\r\n          <div class=\"tussr-tags\"><span class=\"tussr-tag\">Vertrag<\/span><span class=\"tussr-tag\">Vorteile<\/span><\/div>\r\n        <\/article>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section id=\"germany\" class=\"tussr-section\">\r\n    <div class=\"tussr-wrap\">\r\n      <p class=\"tussr-eyebrow\">Deutsche Besteuerung<\/p>\r\n      <h2>Deutschland wendet seine eigenen Regeln f\u00fcr Renteneink\u00fcnfte an<\/h2>\r\n\r\n      <div class=\"tussr-question-grid\">\r\n        <div class=\"tussr-question-card\">\r\n          <h3>Deutsche Klassifizierung<\/h3>\r\n          <p>\r\n            US-Sozialversicherungsleistungen sollten nach deutschem Steuerrecht eingestuft werden, anstatt den in den USA steuerbaren Betrag einfach zu \u00fcbernehmen.\r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"tussr-question-card\">\r\n          <h3>Steuerpflichtiger Anteil<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Der in das deutsche steuerpflichtige Einkommen einbezogene Betrag kann von dem Betrag abweichen, der in der US-Bundessteuererkl\u00e4rung als steuerpflichtig gilt.\r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"tussr-question-card\">\r\n          <h3>W\u00e4hrungsumrechnung<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Auf Dollar lautende Leistungen erfordern eine durchg\u00e4ngige Euro-Umrechnung f\u00fcr die deutsche Berichterstattung.\r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"tussr-question-card\">\r\n          <h3>Sonstige Alterseink\u00fcnfte<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Die US-amerikanische Sozialversicherung sollte gemeinsam mit den deutschen gesetzlichen Renten, 401(k)s, IRAs und anderen Alterseink\u00fcnften \u00fcberpr\u00fcft werden.\r\n          <\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section id=\"totalization\" class=\"tussr-section tussr-section-soft\">\r\n    <div class=\"tussr-wrap\">\r\n      <p class=\"tussr-eyebrow\">Sozialversicherungsabkommen<\/p>\r\n      <h2>Die Anspruchsberechtigung und die Besteuerung von Leistungen sind zwei verschiedene Dinge.<\/h2>\r\n\r\n      <div class=\"tussr-article-grid\">\r\n        <article class=\"tussr-article-card\"><div class=\"tussr-article-accent\"><\/div><div class=\"tussr-article-body\">\r\n          <div class=\"tussr-article-meta\">Zuschussf\u00e4higkeit<\/div>\r\n          <h3>Zusammenlegen von Versicherungszeitr\u00e4umen<\/h3>\r\n          <p>Das Sozialversicherungsabkommen kann dabei helfen, die Beitragszeiten in den USA und in Deutschland f\u00fcr den Leistungsanspruch zu koordinieren.<\/p>\r\n          <a class=\"tussr-card-link\" href=\"\/de\/vereinigte-staaten-deutschland\/social-security-totalization-agreement\/\">Deutsch-Amerigenes Sozialversicherungsabkommen<\/a>\r\n        <\/div><\/article>\r\n\r\n        <article class=\"tussr-article-card\"><div class=\"tussr-article-accent\"><\/div><div class=\"tussr-article-body\">\r\n          <div class=\"tussr-article-meta\">Deutsche Rente<\/div>\r\n          <h3>Gesetzliche Rentenversicherung<\/h3>\r\n          <p>Deutsche Rentenleistungen k\u00f6nnen eigene US-amerikanische und deutsche steuerliche Probleme verursachen und sollten mit der US-Sozialversicherung (Social Security) abgestimmt werden.<\/p>\r\n          <a class=\"tussr-card-link\" href=\"\/de\/vereinigte-staaten-deutschland\/german-pension-us-taxpayer\/\">Deutsche Rente f\u00fcr einen US-Steuerzahler<\/a>\r\n        <\/div><\/article>\r\n\r\n        <article class=\"tussr-article-card\"><div class=\"tussr-article-accent\"><\/div><div class=\"tussr-article-body\">\r\n          <div class=\"tussr-article-meta\">Ausl\u00e4ndische Steuerguthaben<\/div>\r\n          <h3>Doppelbesteuerungsabkommen<\/h3>\r\n          <p>Wenn beide Systeme Steuern auf damit zusammenh\u00e4ngende Alterseink\u00fcnfte erheben, sollten die Abstimmung von Abkommen und ausl\u00e4ndischer Steuergutschrift sorgf\u00e4ltig gepr\u00fcft werden.<\/p>\r\n          <a class=\"tussr-card-link\" href=\"\/de\/vereinigte-staaten-deutschland\/form-1116-german-tax\/\">Formular 1116 und die deutsche Steuer<\/a>\r\n        <\/div><\/article>\r\n\r\n        <article class=\"tussr-article-card\"><div class=\"tussr-article-accent\"><\/div><div class=\"tussr-article-body\">\r\n          <div class=\"tussr-article-meta\">Ruhestand<\/div>\r\n          <h3>Breit angelegte Altersvorsorge<\/h3>\r\n          <p>Die Sozialversicherung sollte zusammen mit 401(k), IRA und deutschen Renteneink\u00fcnften betrachtet werden.<\/p>\r\n          <a class=\"tussr-card-link\" href=\"\/de\/vereinigte-staaten-deutschland\/rentenversicherungen-altersruhegeld\/\">Renten &amp; Ruhestand<\/a>\r\n        <\/div><\/article>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section id=\"planning\" class=\"tussr-section\">\r\n    <div class=\"tussr-wrap\">\r\n      <p class=\"tussr-eyebrow\">Planung &amp; Aufzeichnungen<\/p>\r\n      <h2>Beitrags- und Steuerunterlagen aus beiden L\u00e4ndern aufbewahren<\/h2>\r\n\r\n      <div class=\"tussr-question-grid\">\r\n        <div class=\"tussr-question-card\"><h3>SSA-Anweisungen<\/h3><p>Bewahren Sie j\u00e4hrliche Leistungs\u00fcbersichten und die Zahlungshistorie der Sozialversicherungsbeh\u00f6rde (Social Security Administration) auf.<\/p><\/div>\r\n        <div class=\"tussr-question-card\"><h3>Steuerpflichtigenstatus<\/h3><p>Dokumentieren Sie, ob der Empf\u00e4nger US-B\u00fcrger, Inhaber einer Green Card oder keine US-Person ist.<\/p><\/div>\r\n        <div class=\"tussr-question-card\"><h3>Deutsche Rentenversicherungsakten<\/h3><p>Bewahren Sie deutsche Rentenbescheide auf, damit das Gesamteinkommen im Ruhestand koordiniert werden kann.<\/p><\/div>\r\n        <div class=\"tussr-question-card\"><h3>Einbehaltung<\/h3><p>Erfassen Sie in den USA einbehaltene Steuern auf Leistungen getrennt vom Bruttoleistungsbetrag.<\/p><\/div>\r\n        <div class=\"tussr-question-card\"><h3>W\u00e4hrungsumrechnung<\/h3><p>Beibehalten von Leistungsauszahlungsterminen und Dollarnummern f\u00fcr die Berichterstattung in Euro.<\/p><\/div>\r\n        <div class=\"tussr-question-card\"><h3>Jahressteuerbescheide<\/h3><p>Behalten Sie US-Steuererkl\u00e4rungen und deutsche Steuerbescheide f\u00fcr eine sp\u00e4tere Anrechnung ausl\u00e4ndischer Steuern auf.<\/p><\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"tussr-section tussr-section-soft\">\r\n    <div class=\"tussr-wrap\">\r\n      <p class=\"tussr-eyebrow\">Verwandte US-Deutschland-Leitf\u00e4den<\/p>\r\n      <h2>Fahren Sie mit den relevanten Rentenfragen fort<\/h2>\r\n\r\n      <div class=\"tussr-topic-grid\">\r\n        <a class=\"tussr-topic-card\" href=\"\/de\/vereinigte-staaten-deutschland\/rentenversicherungen-altersruhegeld\/\">\r\n          <div class=\"tussr-topic-number\">06<\/div>\r\n          <h3>Renten &amp; Ruhestand<\/h3>\r\n          <p>Grenz\u00fcberschreitende Renten, Sozialversicherung und Altersvorsorgekonten.<\/p>\r\n          <span class=\"tussr-card-link\">Ruhestand erkunden<\/span>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a class=\"tussr-topic-card\" href=\"\/de\/vereinigte-staaten-deutschland\/401k-fur-in-deutschland-ansassige-personen\/\">\r\n          <div class=\"tussr-topic-number\">401<\/div>\r\n          <h3>401(k) f\u00fcr einen in Deutschland ans\u00e4ssigen Steuerpflichtigen<\/h3>\r\n          <p>Besteuerung von US-Arbeitgeberpl\u00e4nen nach dem Umzug nach Deutschland.<\/p>\r\n          <span class=\"tussr-card-link\">Erkunden Sie 401(k)<\/span>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a class=\"tussr-topic-card\" href=\"\/de\/vereinigte-staaten-deutschland\/ira-wohnsitz-in-deutschland\/\">\r\n          <div class=\"tussr-topic-number\">IRA<\/div>\r\n          <h3>IRA f\u00fcr einen deutschen Einwohner<\/h3>\r\n          <p>Besteuerung von Traditional und Roth IRA im US-deutsch-amerikanischen Kontext.<\/p>\r\n          <span class=\"tussr-card-link\">IRAs erkunden<\/span>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a class=\"tussr-topic-card\" href=\"\/de\/vereinigte-staaten-deutschland\/steuererklarungen\/\">\r\n          <div class=\"tussr-topic-number\">08<\/div>\r\n          <h3>Steuererkl\u00e4rungen und Berichterstattung<\/h3>\r\n          <p>Die Koordinierung der US-amerikanischen und deutschen Jahresabschl\u00fcsse.<\/p>\r\n          <span class=\"tussr-card-link\">Berichterstellung erkunden<\/span>\r\n        <\/a>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"tussr-section\">\r\n    <div class=\"tussr-wrap tussr-contact\">\r\n      <p class=\"tussr-eyebrow\">US-Deutschland-Rentenbesteuerung<\/p>\r\n      <h2>Bezug von US-Sozialversicherung bei Wohnsitz in Deutschland?<\/h2>\r\n      <p>\r\n        Wir k\u00f6nnen die US-amerikanische und deutsche Besteuerung von Sozialversicherungsleistungen, die abkommensrechtliche Behandlung, deutsches pensionseinkommen und damit verbundene ausl\u00e4ndische Steuern gutschreiben koordinieren.\r\n      <\/p>\r\n      <a class=\"tussr-button\" href=\"\/de\/kontakt\/\">Besprechen Sie Ihre Leistungen der Sozialversicherung<\/a>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home United States\u2013Germany Pensions &amp; Retirement U.S. Social Security for a German Resident U.S.\u2013Germany Retirement Scenario U.S. Social Security for a German Resident U.S. Social Security benefits can remain payable after moving to Germany, but the tax treatment needs to be coordinated between both countries. Residence, citizenship, treaty provisions and the interaction with German retirement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":15689,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15983","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>U.S. Social Security for German Residents | Tax Guide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tax guidance on U.S. Social Security for German residents, including treaty treatment, German taxation and foreign tax credits.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/taxrep.us\/de\/vereinigte-staaten-deutschland\/us-sozialversicherung-fur-in-deutschland-ansassige-personen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"us-social-security-german-resident\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tax guidance on U.S. Social Security for German residents, including treaty treatment, German taxation and foreign tax credits.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/taxrep.us\/de\/vereinigte-staaten-deutschland\/us-sozialversicherung-fur-in-deutschland-ansassige-personen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TaxRep\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T14:06:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/united-states-germany\\\/us-social-security-german-resident\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/united-states-germany\\\/us-social-security-german-resident\\\/\",\"name\":\"U.S. Social Security for German Residents | Tax Guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-27T14:03:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T14:06:05+00:00\",\"description\":\"Tax guidance on U.S. Social Security for German residents, including treaty treatment, German taxation and foreign tax credits.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/united-states-germany\\\/us-social-security-german-resident\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/united-states-germany\\\/us-social-security-german-resident\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/united-states-germany\\\/us-social-security-german-resident\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"united-states-germany\",\"item\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/united-states-germany\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"us-social-security-german-resident\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/\",\"name\":\"TaxRep\",\"description\":\"Tax Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/#organization\",\"name\":\"Sesch USA LLC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/TaxRep-Logo-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/TaxRep-Logo-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":708,\"caption\":\"Sesch USA LLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taxrep.us\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"US-Sozialversicherung f\u00fcr in Deutschland ans\u00e4ssige Personen | Steuerleitfaden","description":"Steuerberatung zu US-Sozialversicherungsleistungen f\u00fcr in Deutschland ans\u00e4ssige Personen, einschlie\u00dflich Abkommensbehandlung, deutscher Besteuerung und ausl\u00e4ndischer Steuergutschriften.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/taxrep.us\/de\/vereinigte-staaten-deutschland\/us-sozialversicherung-fur-in-deutschland-ansassige-personen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"us-social-security-german-resident","og_description":"Tax guidance on U.S. Social Security for German residents, including treaty treatment, German taxation and foreign tax credits.","og_url":"https:\/\/taxrep.us\/de\/vereinigte-staaten-deutschland\/us-sozialversicherung-fur-in-deutschland-ansassige-personen\/","og_site_name":"TaxRep","article_modified_time":"2026-08-27T14:06:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/taxrep.us\/united-states-germany\/us-social-security-german-resident\/","url":"https:\/\/taxrep.us\/united-states-germany\/us-social-security-german-resident\/","name":"US-Sozialversicherung f\u00fcr in Deutschland ans\u00e4ssige Personen | Steuerleitfaden","isPartOf":{"@id":"https:\/\/taxrep.us\/#website"},"datePublished":"2026-08-27T14:03:21+00:00","dateModified":"2026-08-27T14:06:05+00:00","description":"Steuerberatung zu US-Sozialversicherungsleistungen f\u00fcr in Deutschland ans\u00e4ssige Personen, einschlie\u00dflich Abkommensbehandlung, deutscher Besteuerung und ausl\u00e4ndischer Steuergutschriften.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/taxrep.us\/united-states-germany\/us-social-security-german-resident\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/taxrep.us\/united-states-germany\/us-social-security-german-resident\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/taxrep.us\/united-states-germany\/us-social-security-german-resident\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/taxrep.us\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"united-states-germany","item":"https:\/\/taxrep.us\/united-states-germany\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"us-social-security-german-resident"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/taxrep.us\/#website","url":"https:\/\/taxrep.us\/","name":"TaxRep","description":"Steuerliche Dienstleistungen","publisher":{"@id":"https:\/\/taxrep.us\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/taxrep.us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/taxrep.us\/#organization","name":"Sesch USA LLC","url":"https:\/\/taxrep.us\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/taxrep.us\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/taxrep.us\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/TaxRep-Logo-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/taxrep.us\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/TaxRep-Logo-scaled.jpg","width":2560,"height":708,"caption":"Sesch USA LLC"},"image":{"@id":"https:\/\/taxrep.us\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taxrep.us\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taxrep.us\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/taxrep.us\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taxrep.us\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taxrep.us\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15983"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/taxrep.us\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15990,"href":"https:\/\/taxrep.us\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15983\/revisions\/15990"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taxrep.us\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taxrep.us\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}