Guida alla tassa di successione di Appenzello Esterno Guida all'imposta di successione di Appenzello Esterno

Guida all'imposta di successione di Appenzello Esterno

Guida all'imposta di successione dell'Appenzello Esterno (2025) - Regole, sede, moduli, pianificazione e cause

Ultimo aggiornamento: 12 Nov 2025

Appenzell Ausserrhoden Imposta di successione e successione - Guida completa

Cosa devono sapere gli esecutori testamentari e le famiglie Imposta di successione dell'Appenzello Esterno (Erbschaftssteuer) e successione: chi è tassato, che cosa è tassato, non residente situs regole, meccanismi di deposito, scadenze, considerazioni sulla pianificazione e temi di giurisprudenza. Servizio svizzero fornito da Sesch TaxRep GmbH, Buchs SG.

Primer rapido
Appenzell Ausserrhoden riscuote un imposta di successione che generalmente dipende dalla classe di appartenenza del beneficiario (classi esenti e classi imponibili), il valore che passa a ciascun beneficiario e la posizione (situs) di beni, soprattutto per i non residenti. I fattori comunali e la documentazione spesso influenzano i risultati.

Nozioni di base sulla successione e sul testamento

Intestazioni e successioni

Le norme svizzere sulle successioni (ZGB) si applicano all'intestazione, alle azioni forzate e all'autorità di esecutore/amministratore. Le autorità locali coordinano gli inventari e gli avvisi. Conservano i certificati degli eredi e le nomine del tribunale.

Cosa cerca il Cantone

Inventario chiaro alla data del decesso, perizie di stima (soprattutto per i beni immobili), prove di parentela (matrimonio/società registrata, discendenza) e prove di debiti/spese dichiarate.

L'imposta di successione - in sintesi

Chi è tassato?
Beneficiari che ricevono trasferimenti imponibili. Le esenzioni/agevolazioni si applicano spesso a coniuge/partner registrato e in molti casi discendenti diretti. Altre classi possono essere tassate a livello cantonale/comunale.
Base imponibile
Generalmente il valore che passa a ciascun beneficiario, dopo le deduzioni consentite e le esenzioni confermate. La documentazione guida l'accettazione delle riduzioni.
Non residenti
Tipicamente tassato su Appenzell Ausserrhoden-situs beni (immobili, beni materiali; nesso d'affari). La maggior parte dei beni immateriali puri dei non residenti sono solitamente esclusi dal campo di applicazione, a meno che non siano legati all'AR da una sede aziendale.
Date di scadenza
Le scadenze sono fissate da un avviso (spesso da settimane a qualche mese). Il pagamento deve essere effettuato poco dopo l'accertamento; gli interessi di mora si applicano dopo la data di scadenza.
Amministrazione
Seguire le istruzioni dell'amministrazione fiscale dell'Appenzello Esterno e, se del caso, degli uffici comunali.

Avete bisogno di un preventivo veloce? Provate il Calcolatore dell'imposta di successione di Appenzell Ausserrhoden.

Pagine ufficiali, moduli e archivi

  • Amministrazione fiscale: Appenzell Ausserrhoden pagine per Erbschafts- und Schenkungssteuer (panoramica, moduli, contatti).
  • Archiviazione di base: Inventario/valutazione dell'eredità, dichiarazioni di successione (basate sui beneficiari), prove per le esenzioni (coniuge/partner registrato, discendenti diretti), piani di debito/amministrazione.
  • Conservare le copie: Archiviare utilizzando le versioni più recenti e conservare tutti gli invii, gli avvisi e le conferme di pagamento.

Situs e esposizione non residente

Tipo di attivitàTrattamento tipico dell'ARProve da includere
Proprietà immobiliare a Appenzell AusserrhodenIn ambitoEstratto del Grundbuch; valutazione indipendente (data del decesso)
Tangibili normalmente conservati in ARIn ambitoIndirizzo del deposito, foto, piani assicurativi
Beni mobili utilizzati nei vari cantoniAssegnatoRegistri di utilizzo/conservazione; bolle di consegna
Intangibili puri di non residentiGeneralmente al di fuori dell'ambito di applicazioneDichiarazioni che dimostrano l'ubicazione e la proprietà; eventuale nesso commerciale
Attività commerciali con nesso ARSolo fetta ARMatrice persone/attività/contratti per cantone

Meccanismi e tempistiche di archiviazione

  • Chi archivia? L'esecutore/amministratore (o i beneficiari, se necessario) risponde agli avvisi e presenta i moduli con gli allegati.
  • Quando? Rispettare le scadenze indicate nell'avviso; chiedere proroghe prima date di scadenza se le valutazioni sono in sospeso.
  • Dove? Secondo le indicazioni del bando cantonale/comunale. Le modalità di pagamento sono stampate sull'accertamento.
  • Ricorsi: Le obiezioni (Einsprache) devono essere presentate entro il termine stabilito; allegare valutazione e supporto legale.

Idee di pianificazione

  • Percorso di esenzione: Privilegiare il coniuge/partner registrato e (se del caso) i discendenti diretti.
  • Lasciti di beneficenza: Le donazioni qualificate possono comprimere la progressione e ridurre la base imponibile.
  • Focus non residenti: Mantenere una solida situs pacchetto di prove per limitare la tassazione ai beni AR.
  • Immobili: Mantenere valutazioni aggiornate; allineare i debiti deducibili alla proprietà del sito.
  • Liquidità: Pianificate il pagamento in contanti o con l'assicurazione per brevi periodi di valutazione.

Per l'implementazione passo-passo, vedere la sezione dedicata Pianificazione pagina o prenotare un consulto a tariffa fissa.

Giurisprudenza ed esempi

Tra i temi chiave vi sono la classificazione dei soci rispetto ai soci registrati, l'allocazione dei beni mobili cross-canton, i tempi di valutazione e i non residenti. situs. Sfoglia i riassunti sintetici sul Casi pagina.

Domande frequenti

I non residenti pagano sui conti bancari AR?

In genere i beni immateriali non puri dei non residenti non rientrano nell'ambito di applicazione, a meno che non siano legati all'Appenzello Esterno tramite il business situs.

Chi è solitamente esente?

Coniuge/partner registrato e (in molti casi) discendenti diretti; altre classi di eredi possono essere tassate a seconda degli importi e delle norme comunali.

Entro quanto tempo deve essere effettuato il pagamento?

Poco dopo l'accertamento (spesso ~30 giorni). Gli interessi di mora si applicano dopo la data di scadenza.

Avete bisogno di aiuto per l'archiviazione o la pianificazione?

Forniamo assistenza per inventari e valutazioni, situs analisi e contributi. Consegnato da Sesch TaxRep GmbH, Buchs SG.

Parlare con un consulente - Pacchetti a tariffa fissa Contatto

Pagine correlate: Guida per non residenti - Moduli e scadenze - Pianificazione - Casi - Calcolatrice - Pacchetti di servizi