Bern Inheritance Tax Forms & Deadlines
Dernière mise à jour : 26 Oct 2025 - Auteur : Alexander Foelsche CPA (US), WP (DE), RE (CH)
Bern Inheritance Tax — Forms & Deadlines
One-stop page for Bern inheritance tax filing: who must file, which forms you need, due dates and extensions, how to file and pay, penalties and interest, and practical checklists.
Qui doit déposer une demande ?
Formulaires de base & où les obtenir
Bern forms & documents
- Erbschaftssteuererklärung / Déclaration de succession - déclaration de succession indiquant les biens, les dettes et les bénéficiaires.
- Erbenverzeichnis / Liste des héritiers — heirs/beneficiaries list with relationships and contact details.
- Bewertungen/Gutachten — appraisals and statements (real estate, bank/securities) as of date of death.
- Vollmacht / Procuration - Procuration si un représentant dépose un dossier pour la succession ou les héritiers.
- Steuerbescheinigung / Attestation fiscale — tax clearance/certificate after assessment/payment.
Canton Bern — Tax Administration (Steuern)
Forms and instructions are issued by the canton; communes and the land registry may be involved where relevant.
Pièces jointes couramment demandées
- Death certificate and civil-status/family register extract.
- Will or inheritance contract; probate/appointment documents (if any).
- Relevés bancaires/de portefeuille et évaluation des biens immobiliers à la date du décès.
- Preuves de relation pour demander des exonérations ou des taux réduits.
Follow the notice from the Bern tax administration for the full list of pièces jointes obligatoires.
Délais, prolongations et versements
| Objet | À l'échéance | Notes |
|---|---|---|
| Déclaration de droits de succession | 6 mois après la date du décès | File with the competent Bern office based on the decedent’s last residence or Bern-situs property. |
| Extension du dossier | Sur demande écrite avant la date limite | Justifiez votre demande (par exemple, évaluations en cours). Prolongation du délai de dépôt n'est pas prolonger le délai de paiement une fois que la cotisation a été établie. |
| Paiement de la taxe | Comme indiqué sur le site avis d'évaluation | The administration typically sets a payment deadline (often ~30 days). Interest on arrears accrues after the due date. |
| Paiements provisoires | À tout moment avant l'évaluation | Les héritiers peuvent effectuer des paiements sur compte afin de réduire l'exposition aux intérêts ; mentionnez le numéro du dossier de succession s'il est disponible. |
Comment déposer et payer
Soumission
Inheritance returns are usually filed on paper or per instructions from the Steuerverwaltung des Kantons Bern. Some correspondence may be handled electronically if agreed. Always follow the address and instructions on your notice.
Paiement, pénalités et intérêts
- PaiementLe délai de réponse est fixé à 30 jours pour l'évaluation.
- Intérêts de retardLe montant de l'impôt sur le revenu est égal au montant de l'impôt sur le revenu de l'intéressé : il s'accumule après la date d'échéance sur les montants non payés.
- Amendes administratives: possible en cas de déclaration tardive, de sous-déclaration ou de non-déclaration.
Les sanctions sont appliquées au cas par cas selon les règles cantonales.
Listes de contrôle pratiques
Avant le dépôt
- Confirmer le domicile et identifier Bern-situs les actifs (pour les non-résidents).
- Recueillir les évaluations et les déclarations à la date du décès.
- Compiler la liste des héritiers et les preuves de parenté pour les exemptions.
- Request land-registry extracts (Grundbuch) for Bern real estate where needed.
Lors de l'extension
- Soumettre un demande écrite de prolongation avant le délai de 6 mois, avec motif et calendrier prévisionnel.
- Considérons un paiement provisoire pour limiter les intérêts.
- Suivre les paiements afin qu'ils puissent être crédités lors de l'évaluation.
FAQ
When is the Bern inheritance tax return due?
En général, dans les six mois après la date du décès. L'autorité peut accorder un délai supplémentaire sur demande écrite, mais le paiement reste dû à la date indiquée sur l'avis d'imposition et des intérêts de retard sont appliqués.
Comment puis-je obtenir un délai supplémentaire pour déposer ma demande ?
Apply in writing to the Bern cantonal tax administration avant le délai. Expliquez-en la raison (par exemple, évaluations en cours). Une prorogation de dépôt approuvée ne prolonge pas le délai de paiement.
Où puis-je obtenir les formulaires ?
Forms are provided by the canton. Contact details appear on your notice; general information is available at be.ch/steuern.
Qu'est-ce qui doit être joint ?
Death certificate, civil-status/family register extract, will or inheritance contract, appraisals, bank and portfolio statements, real property valuations, and relationship proofs to claim exemptions or reduced rates.