Formulaires et délais pour l'impôt sur les successions à Zoug
Dernière mise à jour : 15 Nov 2025
Impôt sur les successions à Zoug - Formulaires et délais
Liens officiels, portails de dépôt, adresses et dates d'échéance pour l'impôt sur les successions du canton de Zoug (Erbschaftssteuer). Cette page fait partie de la Centre d'impôt sur les successions de Zoug.
Pages et formulaires officiels
Utilisez les liens ci-dessous pour accéder aux ressources actuelles de Zug en matière de droits de succession et de donation. Nous maintenons le hub à jour ; vérifiez toujours la page officielle pour les dernières versions.
- Vue d'ensemble de l'impôt sur les successions : (voir la liste officielle des liens maintenue sur le hub de ce site ; mise à jour périodiquement)
- Formulaires de déclaration / retour : Dépôt par le bénéficiaire ou l'exécuteur testamentaire - PDF téléchargeable ou portail en ligne le cas échéant.
- Formulaires d'impôt sur les donations : Pour les transmissions à vie soumises à l'impôt cantonal sur les donations.
- Procuration et pièces jointes : Représentation, rapports d'évaluation, extraits du registre foncier.
Pour les pointeurs consolidés et les liens profonds, se référer à la rubrique Pôle de Zoug et la page de service ci-dessus.
Délais et prolongations
- Date d'échéance standard : Généralement fixé par lettre d'évaluation suite à la notification au bureau des impôts après un décès ou un transfert imposable.
- Notification : Les exécuteurs testamentaires/bénéficiaires doivent informer rapidement le bureau fiscal de Zoug afin de déclencher l'émission d'instructions de dépôt.
- Extensions : Généralement disponible sur demande écrite avant la date d'échéance ; des intérêts/pénalités peuvent être appliqués en cas de dépôt ou de paiement tardif.
- Versement échelonné : Le paiement par tranches peut être disponible sur demande ; les règles d'intérêt s'appliquent.
Conservez des copies de toutes les autorisations de prolongation et notez les dates d'échéance révisées afin d'éviter les défauts de paiement.
Qui dépose et où
Qui dépose : L'exécuteur/administrateur (Willensvollstrecker) ou des bénéficiaires, comme l'exige l'organisation du cas. Les successions de non-résidents qui possèdent des biens situés dans la région de Zoug (en particulier des biens immobiliers) peuvent avoir besoin d'une déclaration à Zoug, même si la succession principale est réglée ailleurs.
| Scénario | Zug filing ? | Notes |
|---|---|---|
| Toutes les parties domiciliées à Zug | Oui | Dépôt local complet. |
| Défunt domicilié hors de Zoug, biens immobiliers de Zoug | Oui (situs) | Dépôt local limité aux actifs de Zug-situs. |
| Succession de non-résidents ne possédant que des biens incorporels à Zoug | Généralement non | La plupart des biens incorporels suivent le domicile ; vérifiez les faits. |
Documents requis (liste de contrôle)
- Acte de décès et certificat de succession (Erbbescheinigung).
- Testament, codicilles et tout contrat de succession (Erbvertrag).
- Inventaire de l'actif et du passif à la date du décès ; relevés bancaires et de portefeuille.
- Immobilier : extrait du registre foncier, évaluation, états locatifs.
- Intérêts commerciaux : états financiers, rapport d'évaluation, accords de partenariat ou d'actionnariat.
- Dons effectués au cours de la période de rétrospection, avec documentation.
- Identité et adresse des bénéficiaires ; procurations si elles sont représentées.
Modes de paiement
- Virement bancaire / QR-bill : Utilisez la référence de l'évaluation.
- Portail en ligne : Le cas échéant, payer via le compte e-service du canton.
- Versement / report : Demande par écrit avec justification de la liquidité.
Adresses et contacts
Consultez les coordonnées actuelles et le portail d'administration en ligne via les liens officiels du centre. Veillez à ce que les numéros de référence de la correspondance soient cohérents d'une soumission à l'autre.
Besoin d'aide pour préparer la déclaration ou obtenir une prolongation ? Parlez-en à un conseiller - Forfaits à prix fixe Contact
FAQ
Quelle est la date limite habituelle de dépôt ?
Fixé par le bureau des impôts de Zoug dans son avis. Si vous n'avez pas reçu d'avis, contactez le bureau et demandez des instructions de dépôt.
Puis-je demander une prolongation en ligne ?
Dans de nombreux cas, oui ; dans le cas contraire, il convient de présenter une demande écrite avant la date d'échéance initiale. Conservez l'autorisation pour vos dossiers.
Qui paie l'impôt - la succession ou le bénéficiaire ?
Zoug applique un impôt sur les successions supporté par chaque bénéficiaire sur sa part, sous réserve d'exemptions/d'abattements.