Cas de droits de succession au Neuchâtel Cas de l'impôt neuchâtelois sur les successions

Cas de l'impôt neuchâtelois sur les successions

Impôt neuchâtelois sur les successions - Cas et exemples pratiques (2025)

Dernière mise à jour : 14 Nov 2025

Impôt neuchâtelois sur les successions - Cas et exemples pratiques

Fiches de cas prêtes à être copiées pour les mémoires et les notes internes. Focus : situs (non-résidents et biens immobiliers), évaluation au décès, classes de taux et exemptions, répartition de la dette et délais de procédure. Utilisez les boutons de copie pour coller directement dans votre CMS.

Avis de service : Les services de l'impôt suisse sur les successions sont fournis par Sesch TaxRep GmbH, Buchs SG (Suisse).
Comment l'utiliser ? Cliquez sur Carte de copie pour copier un seul cas. Utiliser Copier tous les cas pour copier toute la section. Remplacer tout [citation] avec la citation officielle et conserver un lien sur le site web de l Formulaires et délais aux documents sources.

Résumés de cas (Neuchâtel Focus)

Sujet : Situs - Biens immobiliers des non-résidents - Compétence : NE - Citation : [citation]

Défunt non-résident possédant un appartement à Neuchâtel - analogies avec l'approche du situs exclusif LU

SitusNon-résidentImmobilier

Holding (concis) : L'impôt neuchâtelois sur les successions s'applique aux biens immobiliers NE-situs détenus par un non-résident au moment de son décès ; les autres actifs sont exclus, à moins qu'un facteur de rattachement spécifique ne s'applique.

Raisonnement : L'attribution intercantonale place le droit d'imposition exclusif des biens immobiliers au lieu de situation, ce qui permet d'éviter la double imposition entre les cantons.

Point de pratique : Déposer une déclaration de succession NE limitée aux biens NE ; demander un allègement étranger/cantonal le cas échéant.

Utilisation dans les dossiers : Limiter l'allocation de la dette aux hypothèques liées à la propriété NE ; exclure les biens incorporels non NE.

Sujet : Évaluation à la date du décès - Compétence : NE/CH - Citation : [citation]

VME à la mort vs. mouvements post-mortem

ÉvaluationVME à la mortDéductions

Holding (concis) : L'assiette de l'impôt reflète la juste valeur marchande au moment du décès ; les fluctuations ultérieures ne sont généralement pas prises en compte, à moins qu'elles ne soient expressément autorisées par les directives.

Raisonnement : L'impôt sur les successions vise le point de transfert ; les changements ultérieurs ne modifient pas rétroactivement la base imposable.

Point de pratique : Faire procéder à une évaluation à la date du décès et saisir les soldes des prêteurs à cette date.

Utilisation dans les dossiers : Ancrer les éléments comparables à la date d'évaluation et annexer l'évaluation ainsi que les relevés bancaires/hypothécaires.

Sujet : Classes de taux et exonérations - Compétence : NE - Citation : [citation]

Recours fondé sur la relation - charge de la preuve

ExemptionsClasse de tauxStatut du bénéficiaire

Holding (concis) : Le traitement préférentiel repose sur un lien de parenté documenté ; les contribuables doivent justifier de leur statut pour bénéficier d'exonérations ou de tranches inférieures.

Raisonnement : Le droit cantonal lie les taux au degré de parenté ; la charge de la preuve incombe au demandeur.

Point de pratique : Fournir les actes d'état civil et les traductions nécessaires dès le départ.

Utilisation dans les dossiers : Joignez des copies certifiées conformes afin d'éviter toute réévaluation ou tout retard.

Sujet : Biens d'entreprise et installations fixes - Compétence : NE - Citation : [citation]

Attribution fonctionnelle à un établissement stable neuchâtelois

Fonds de commerceAllocation du PERépartition

Holding (concis) : Les actifs fonctionnellement liés à un établissement public neuchâtelois peuvent être attribués à NE même si le titre de propriété formel se trouve ailleurs.

Raisonnement : Le principe de la substance sur la forme permet d'éviter les fuites lorsqu'il existe un lien opérationnel avec le NE.

Point de pratique : Établir un calendrier de répartition avec des registres d'actifs, des preuves d'utilisation et des preuves de localisation ; réconcilier les positions intercantonales.

Utilisation dans les dossiers : Joindre le bail de l'installation, des photos et la méthode de répartition.

Sujet : Délais de procédure et prolongations - Compétence : NE - Citation : [citation]

Délais, prorogations et accumulation d'intérêts

ProcédureDélaisIntérêt

Holding (concis) : Une prorogation est généralement possible si elle est demandée avant la date d'échéance ; les intérêts de retard courent à partir des délais légaux.

Raisonnement : La pratique administrative établit un équilibre entre le recouvrement en temps voulu et des délais d'évaluation réalistes.

Point de pratique : Déposer un avis de protection et une demande de prolongation lorsque des évaluations par des tiers ou des autorisations étrangères sont en cours.

Utilisation dans les dossiers : Conservez la lettre de prolongation et démontrez les progrès réalisés en matière d'évaluation afin d'atténuer les pénalités.

Exemples de pratique (prêts à copier)

Type de scénario : Allégement transfrontalier

Domaine français + appartement neuchâtelois - secours coordonnés

Enjeu : Le défunt domicilié en France détient un appartement dans le Nord-Est de l'Angleterre ; la France impose le patrimoine mondial ; le Nord-Est de l'Angleterre impose les biens immobiliers situés dans le Nord-Est de l'Angleterre.

Approche : Évaluation de l'appartement à la date du décès ; attribution de l'hypothèque de la NE ; demande de crédits/d'allégements pour réduire la double imposition ; alignement des dates de change et d'évaluation.

Ce qu'il faut joindre : Évaluation (DoD), relevé hypothécaire, calculs FR, preuve de l'impôt étranger payé/à payer.

Type de scénario : Biens meubles et biens incorporels

Actions de portefeuille vs. œuvres d'art stockées à Neuchâtel

Enjeu : Distinguer les biens incorporels liés au domicile des biens incorporels liés au NE.

Approche : Exclure les actions de la base NE ; inclure les œuvres d'art stockées dans le NE ; fournir les documents de stockage/d'assurance comme preuve de l'emplacement.

Ce qu'il faut joindre : Déclarations de garde, documents de stockage/d'assurance, inventaire photographié.

Citation et vérification : Remplacer [citation] avec des références officielles (tribunal/date/fiche) et des liens vers des sources faisant autorité. Confirmer les pratiques actuelles et les contacts sur le site de l Formulaires et délais avant la publication.

Besoin d'aide pour appliquer ces cas ?

Nous rédigeons les déclarations NE, coordonnons les évaluations et préparons des positions conformes à la pratique cantonale.

Parlez-en à un conseiller - Forfaits à prix fixe Contact

Pages connexes : Vue d'ensemble de Neuchâtel - Guide du non-résident - Formulaires et délais - Planification - Calculatrice - Paquets de services (Sesch TaxRep GmbH)