forms-deadlines formulaires-délais

Formulaires et échéances de l'impôt sur la fortune à Zurich

Impôt zurichois sur la fortune : Formulaires et délais

Dates clés de dépôt, options de prolongation, liens de dépôt électronique et listes de contrôle des documents pour la déclaration combinée d'impôt sur le revenu et la fortune de Zurich.

À Zurich, l'impôt sur la fortune est déclaré en même temps que l'impôt sur le revenu. déclaration annuelle d'impôt sur le revenu des personnes physiques. . Les délais sont fixés par le canton et peuvent différer pour les personnes physiques, les couples mariés et les personnes représentées par un conseiller fiscal. Dépôt électronique via le site portail cantonal eTax est standard et prend en charge les extensions.

Champ d'application : Cette page résume la procédure zurichoise typique pour les particuliers. Les entreprises et les cas particuliers (par exemple, les non-résidents ne possédant que des actifs en Suisse) suivent des procédures adaptées.

Calendrier de dépôt (cycle typique)

  1. Janvier-février : L'administration fiscale envoie des invitations à déposer et donne accès aux formulaires et modules de dépôt électronique de l'année en cours.
  2. Échéance ordinaire : Généralement en Mars pour l'année fiscale précédente (date exacte annoncée chaque année par le canton).
  3. Fenêtre d'extension : Des prorogations en ligne sont généralement disponibles ; des prorogations supplémentaires sont possibles sur demande motivée ou sur mandat du conseiller.
  4. Évaluation et facture : Des factures provisoires peuvent être émises ; l'évaluation finale suit l'examen. Des intérêts sont appliqués en cas de retard de paiement ; conservez l'avis d'imposition dans vos dossiers.

Vérifiez toujours la date d'échéance de l'année en cours sur le portail eTax, car Zurich peut modifier les délais.

Comment déposer un dossier à Zurich

1) Dépôt électronique (recommandé)

  • Accéder à la Portail eTax de Zurich à l'aide de vos données d'identification ou de votre code d'accès.
  • Remplir la déclaration combinée : revenus, déductions, et état du patrimoine au 31 décembre.
  • Téléchargez les documents justificatifs (PDF) si nécessaire et soumettez-les par voie électronique.

2) Déclaration sur papier (le cas échéant)

  • Utilisez les formulaires fiscaux officiels de Zurich pour l'année concernée.
  • Joignez des copies des relevés et des confirmations ; conservez les originaux pour vos dossiers.
  • Envoyer à l'adresse indiquée sur l'invitation/l'enveloppe de retour ou déposer au bureau municipal, selon les instructions.

Extensions

Si vous ne pouvez pas déposer votre demande avant la date d'échéance normale, demandez une extension via le portail eTax. Zurich accorde généralement les premières prorogations en ligne ; les prorogations ultérieures peuvent nécessiter une brève justification ou un traitement par un conseiller.

  • Demande en ligne : Envoyez vos documents avant la date limite pour éviter les rappels.
  • Mandat du conseiller : S'il est représenté, votre conseiller fiscal peut demander des prolongations pour plusieurs clients à la fois.
  • Pénalités : Le défaut de dépôt ou de prorogation peut entraîner des rappels, des frais et des évaluations.

Paiements, intérêts et ajustements

Zurich peut émettre projets de loi provisoires sur la base de données antérieures ou d'estimations. Vous pouvez ajuster les versements si votre revenu/patrimoine a changé de manière significative. Les facture finale suit l'évaluation ; les paiements tardifs produisent des intérêts.

  • Numéros de référence : Utilisez la référence de paiement exacte (ESR/QR) figurant sur votre facture.
  • Paiements partiels : Autorisé ; conserver les confirmations pour rapprochement.
  • Objections : Si vous n'êtes pas d'accord avec l'évaluation, déposez un objection (Einsprache) dans le délai indiqué sur l'avis.

Liste de contrôle des documents (section patrimoine)

Téléchargez ou conservez les documents suivants pour étayer votre déclaration de patrimoine au 31 décembre :

  • Relevés bancaires et de titres (date limite du 31 décembre)
  • Références officielles de prix (liste de l'ALE) pour les titres cotés en bourse/crypto (si demandé)
  • Extrait d'évaluation immobilière (amtlicher Wert)
  • Confirmation des soldes hypothécaires (31 décembre)
  • Contrats de prêts privés et relevés d'intérêts
  • Sommaires des pensions (2nd pilier et pilier 3a)
  • Fiche d'évaluation pour les entreprises privées (Praktikermethode)
  • Table de conversion des devises utilisée pour les actifs/passifs non-CHF
  • Évaluation d'œuvres d'art ou d'objets de collection importants (le cas échéant)
  • Avis d'évaluation précédent et numéros de référence
Conseil : Alignez votre déclaration de patrimoine sur vos tableaux de revenus (par exemple, l'inventaire des titres) afin d'éviter les demandes de réconciliation.

Non-résidents disposant d'avoirs à Zurich

Les non-résidents qui possèdent des biens immobiliers suisses ou des actifs commerciaux à Zurich peuvent être amenés à déposer une déclaration de revenus. retour à portée limitée pour l'impôt sur la fortune et les revenus connexes. Zurich exige généralement une adresse de correspondance locale ou un représentant désigné. Voir le site Guide du non-résident pour les spécificités et les considérations relatives aux traités.

Changements d'une année sur l'autre

Zurich publie des mises à jour annuelles des formulaires, des modules de dépôt électronique et des multiplicateurs municipaux. Avant de déposer votre demande, vérifiez les délais de l'année en cours et tout changement dans les exigences en matière de documents justificatifs sur le site web de Zurich. portail officiel.