Guida all'imposta sul patrimonio del Connecticut per i non residenti
Ultimo aggiornamento: 9 Nov 2025
Imposta sul patrimonio del Connecticut - Guida per i non residenti
Per le successioni di deceduti domiciliati all'esterno Connecticut che possiede Connecticut-sito beni. Chi deve presentare l'istanza, cosa è imponibile, come il riparto limita l'imposta ai beni della CT, scadenze e proroghe, pagamento via miconneCT, depositi del tribunale per le successioni (CT-706 NT), oltre a pratiche liste di controllo.
Chi deve presentare la domanda come non residente?
Che cos'è la proprietà Connecticut-situs?
| Tipo di attività | Tassato in CT? | Note |
|---|---|---|
| Proprietà immobiliare in Connecticut | Sì | Abitazioni, condomini, terreni, immobili commerciali; ottenere valutazioni locali. |
| Beni personali tangibili conservati in CT | Sì | Barche, veicoli, attrezzature, opere d'arte fisicamente in CT. |
| Intangibili (azioni, obbligazioni, contanti, intermediazione) | Generalmente no | Di solito segue il domicilio, a meno che il bene non abbia sito aziendale in CT. |
| Partecipazioni di entità (LLC/partnership) | Generalmente no | Trattati come beni immateriali; attenzione al look-through quando l'entità è essenzialmente una partecipazione reale/tangibile della CT. |
Come il CT limita l'imposta alla parte del Connecticut
- Base: Partire dal quadro patrimoniale federale; includere solo CT-sito (e le detrazioni allineate) per i non residenti.
- Supporto: Utilizzare gli schemi del modulo federale 706 (o 706-NA); allegare le istruzioni CT-706/709.
- Apporto: Allocare le spese/reclami in conformità alle norme federali e alle istruzioni della CT alla parte CT.
Obiettivo: calcolare con precisione la quota del Connecticut ed escludere i beni non del Connecticut per un deceduto non residente.
Scadenze, proroghe e pagamenti
| Articolo | Tempistica | Note |
|---|---|---|
| CT-706/709 (soggetto passivo non residente) | 6 mesi dopo la morte | File con DRS. L'imposta è dovuta a 6 mesi; Il deposito può essere prorogato, il pagamento solo con la proroga concessa. |
| CT-706 NT (non imponibile) | 6 mesi dopo la morte | File con l'appropriato Tribunale per la libertà vigilata (proprietà del distretto di CT). |
| Proroga della presentazione (imponibile) | Fino a +9 mesi | Utilizzo CT-706/709 EXT entro la scadenza originaria di 6 mesi (allegare l'approvazione federale 4768, se applicabile). |
| Proroga della presentazione (non imponibile) | Fino a +6 mesi | Utilizzo CT-706 NT EXT (Tribunale dei probiviri) entro la data di scadenza originaria. |
| Pagare l'imposta | Entro la scadenza dei 6 mesi | Pagare tramite miconneCT o secondo le istruzioni; gli interessi maturano dopo sei mesi. |
Moduli base (focus non residenti)
Moduli del Connecticut
- CT-706/709 - Dichiarazione dell'imposta sulle successioni e donazioni (DRS; successioni imponibili).
- CT-706/709 EXT - Proroga per la presentazione e/o il pagamento (DRS).
- CT-706 NT - Restituzione non imponibile (Tribunale per le successioni).
- CT-706 NT EXT - Proroga per il deposito del CT-706 NT (Tribunale per le successioni).
Allegati federali
- Modulo 706 (o 706-NA), orari e Modulo 712 se applicabile.
- Atti/registri, perizie, prova dell'ubicazione del bene CT; testamento/fiducia, lettere di autorità.
Seguire le istruzioni CT-706/709 (o CT-706 NT) per la lista di controllo completa degli allegati.
Esempi rapidi
Esempio - Condominio Greenwich ai bambini
Il non residente possiede un condominio in CT e investimenti fuori dallo Stato. La dichiarazione CT include solo il condominio (e le deduzioni legate alla CT); i conti non CT sono esclusi dalla base CT.
Esempio - Opere d'arte conservate a Hartford
Un'opera d'arte conservata fisicamente in CT passa a un nipote. L'opera è una proprietà tangibile CT-situs ed è inclusa nel calcolo CT anche se il resto dell'eredità si trova altrove.
Lista di controllo per i non residenti
Documenti
- Certificato di morte; lettere di nomina (stato di domicilio ed eventuali CT accessorie).
- Elenco di CT-sito beni con perizie e prove di localizzazione.
- Schede federali (706/706-NA), testamenti/fideiussioni, designazioni di beneficiari.
Calcoli e tempistiche
- Calcolare solo la porzione di CT su CT-706/709; sono escluse le attività non TC.
- Obiettivo il 6 mesi data di pagamento; utilizzare CT-706/709 EXT per l'archiviazione (il pagamento deve ancora essere effettuato, a meno che non venga concessa una proroga).
- Per i casi non imponibili, preparare CT-706 NT per l'autorizzazione del Tribunale dei probiviri.
Domande frequenti - Successioni di non residenti
I non residenti sono tassati sui conti di intermediazione?
Generalmente no. I beni immateriali (ad esempio, intermediazione, azioni, contanti) di un non residente non sono in genere oggetto di CT-situs, a meno che non acquisiscano una sito aziendale in CT.
Devo presentare la domanda se non ci sono proprietà nel Connecticut?
Di solito no. Se non ci sono beni in CT, la dichiarazione di successione in CT non è generalmente richiesta. Verificate attentamente i titoli e le ubicazioni.
Come si ottiene una prova per chiudere una vendita o un trasferimento?
Successioni imponibili: depositare e pagare con DRS e completare tutte le fasi della procedura di registrazione. Non imponibili: depositare CT-706 NT con il tribunale dei probiviri per ottenere l'autorizzazione del tribunale.
Cosa succede se non è richiesta una dichiarazione di successione federale?
Potrebbe essere ancora necessario un deposito CT per la proprietà CT-situs. Utilizzate i prospetti federali come supporto pro-forma e richiedete una proroga utilizzando CT-706/709 EXT (imponibile) o CT-706 NT EXT (non imponibile) entro la data di scadenza originaria.