Casi Casi

Casi di imposta sulle società e sul capitale a Svitto

Imposta sulle società e sul capitale - Casi e pratiche (2025)

Ultimo aggiornamento: 09 dic 2025

Svitto Imposta sulle società e sul capitale - Casi e pratiche

Esempi pratici di come l'imposta sul reddito delle società e l'imposta sul capitale di Schwyz funzionano nella vita reale: delocalizzazioni, start-up con perdite e imposta minima, strutture IP e R&S (STAF), società immobiliari, finanziamenti di gruppo e prassi di ruling.

Gli incarichi in materia di fiscalità d'impresa svizzera e cantonale sono svolti da Sesch TaxRep GmbH, Buchs SG (Svizzera).

Come utilizzare questa pagina di casi

Questa pagina non non riprodurre specifiche decisioni giudiziarie o numeri di casi ufficiali. Traduce invece la pratica tipica di Schwyz in casi di studio illustrativi che mostrano come:

  • L'imposta sul reddito delle società e l'imposta sul capitale interagiscono;
  • Si applicano l'assegnazione intercantonale e le norme internazionali; e
  • I problemi di pianificazione e di conformità si presentano nelle situazioni quotidiane.

Ogni caso riassume i fatti, le questioni fiscali chiave e un risultato pragmatico utilizzando la prassi di Schwyz come punto di riferimento. Nei casi reali, i risultati dipendono da fatti dettagliati e, spesso, da decisioni fiscali anticipate.

Caso 1 - Trasferimento di una holding a Svitto

I fatti

  • Una holding di gruppo residente in un altro cantone svizzero prende in considerazione la possibilità di trasferire la propria sede legale a Svitto.
  • La società detiene principalmente partecipazioni in società controllate operative e alcuni prestiti infragruppo.
  • Ci sono riserve nascoste nelle partecipazioni e nei prestiti in valuta estera.

Domande chiave in materia fiscale

  • La migrazione dei posti fa scattare la tassazione delle riserve nascoste nel cantone di partenza?
  • Come viene ripartito il capitale proprio tra il Cantone di partenza e Svitto per l'imposta sul capitale?
  • Quale regime di imposta sul reddito e sul capitale delle società si applicherà a Svitto?

Risultato pratico

  • In base alle regole intercantonali, il cantone di partenza di solito tassa le riserve nascoste nella misura in cui sono assegnate a quel cantone. È necessario un attento bilancio di apertura/chiusura.
  • A Svitto, il capitale della holding entra a far parte della base imponibile del capitale di Svitto; a seconda della struttura e delle attività, la società può beneficiare di un trattamento fiscale favorevole sul capitale e di un profilo fiscale sul reddito allineato con gli sgravi di partecipazione e gli strumenti STAF.
  • Le sentenze anticipate sono spesso utilizzate per:
    • Confermare la neutralità fiscale o la tassazione gestita della migrazione; e
    • Assicurare il trattamento post-migrazione delle funzioni di holding e di finanziamento secondo la prassi di Schwyz.

Lezione: Le migrazioni di sedi raramente sono “solo” un cambio di registro. Richiedono una pianificazione coordinata tra i cantoni, una chiara allocazione delle riserve nascoste e un dialogo tempestivo con le autorità fiscali di Svitto.

Caso 2 - Start-up con perdite e imposte minime

I fatti

  • Una start-up tecnologica (AG) di Svitto è in perdita da diversi anni.
  • L'azienda è finanziata dai fondatori e da investitori di rischio.
  • Le spese di ricerca e sviluppo sono significative; l'azienda detiene la proprietà intellettuale sviluppata internamente.

Domande chiave in materia fiscale

  • Come vengono riportate e protette le perdite per usi futuri?
  • Da quando la tassa minima di Schwyz diventa rilevante?
  • Vale la pena richiedere gli strumenti STAF (ad esempio, detrazioni per R&S, patent box) prima che l'azienda diventi redditizia?

Risultato pratico

  • La start-up presenta una dichiarazione annuale dei redditi societari, anche negli anni in perdita, per preservare perdite a nuovo e di documentare il profilo di R&S.
  • Una volta che la società ha superato il “periodo di grazia” iniziale per le nuove entità, la imposta minima Il meccanismo diventa rilevante: anche se non è dovuta alcuna imposta sugli utili, ogni anno viene riscossa un'imposta minima cantonale/comunale.
  • La documentazione precoce della R&S e della PI aiuta in seguito:
    • Scelta di un regime di patent box; oppure
    • Richiedere le superdetrazioni per la R&S una volta che sono stati generati i profitti.
  • Nei round di finanziamento successivi, l'esistenza e l'ammontare delle perdite fiscali, nonché le aliquote fiscali effettive future previste a Svitto, fanno parte della due diligence degli investitori.

Lezione: Anche le start-up in perdita dovrebbero considerare la compliance fiscale come un asset. Un'adeguata dichiarazione dei redditi, il monitoraggio delle perdite e la documentazione relativa alla R&S possono migliorare sensibilmente l'aliquota fiscale effettiva futura una volta che la scalata dell'azienda avrà successo.

Caso 3 - IP e R&S con gli strumenti STAF

.