Guida fiscale transfrontaliera
Imposta Stati Uniti-Svizzera
Le questioni fiscali tra Stati Uniti e Svizzera spesso coinvolgono due sistemi molto diversi. La residenza, l'occupazione, gli investimenti, i piani pensionistici svizzeri, le aziende, i beni immobili, i patrimoni ereditari e gli obblighi di dichiarazione annuale negli Stati Uniti devono essere coordinati tra entrambe le giurisdizioni.
Panoramica
Una situazione transfrontaliera, due sistemi fiscali
I cittadini statunitensi che vivono in Svizzera possono rimanere soggetti agli obblighi fiscali e di dichiarazione degli Stati Uniti, diventando al contempo imponibili in Svizzera ai sensi delle norme federali, cantonali e comunali.
Il risultato raramente è questione di presentare due dichiarazioni separate in modo indipendente. Crediti d'imposta esteri, disposizioni dei trattati, norme sulla sicurezza sociale, classificazione delle pensioni, rendicontazione degli investimenti e trattamento delle entità dovrebbero essere coordinati fin dall'inizio.
Argomenti fiscali
Esplora le tasse tra Stati Uniti e Svizzera per argomento
Residenza e Trasloco
Trasferimento in o dalla Svizzera, residenza fiscale svizzera, residenza convenzionale e anni di arrivo o partenza.
Esplora argomentoLavoro e previdenza sociale
Occupazione svizzera, datori di lavoro statunitensi, lavoro da remoto, lavoro autonomo, distacchi e coordinamento della sicurezza sociale.
Esplora argomentoInvestimenti e Ritenute alla Fonte
Conti di intermediazione, dividendi, interessi, plusvalenze, ETF, fondi, PFIC e ritenute fiscali estere.
Esplora argomentoAttività commerciali e partecipazioni societarie
AG e GmbH svizzere, LLC statunitensi, società di persone, fondatori, entità controllate e segnalazione dei titolari.
Esplora argomentoImmobili
Proprietà svizzere e statunitensi, reddito da locazione, finanziamento, strutture di proprietà e vendite successive.
Esplora argomentoPensioni e Previdenza
AVS, 2° pilastro, pilastro 3a, 401(k), IRA, previdenza sociale e liquidazioni pensionistiche transfrontaliere.
Esplora argomentoPatrimonio e Donazioni
Imposta federale sulle successioni e sulle donazioni degli Stati Uniti, imposte cantonali svizzere sulle successioni e sulle donazioni, dichiarazione dei redditi e successioni transfrontaliere.
Esplora argomentoDichiarazioni fiscali e rendiconti
Modulo 1040, FBAR, FATCA, dichiarazioni dei redditi svizzere, entità estere e conformità annuale coordinata.
Esplora argomentoSituazioni Comuni
Inizia con la tua attuale situazione tra Stati Uniti e Svizzera
Cittadino statunitense che si trasferisce in Svizzera
Residenza svizzera, dichiarazione dei redditi statunitense continuativa, investimenti, occupazione e pianificazione pre-trasferimento.
Visualizza situazioneCittadino statunitense residente in Svizzera
Dichiarazioni dei redditi annuali coordinate tra Stati Uniti e Svizzera, crediti d'imposta esteri, FBAR e FATCA.
Visualizza situazioneResidente svizzero con conto di intermediazione statunitense
Titoli azionari statunitensi, dividendi, interessi, plusvalenze e dichiarazione della tassa sulla ricchezza svizzera.
Visualizza situazioneCittadino statunitense con Pilastro 2 o 3a svizzero
Tassazione delle pensioni svizzere combinata con l'analisi dei redditi e degli obblighi di informativa negli Stati Uniti.
Visualizza situazioneGmbH o AG svizzera con proprietario statunitense
Tassazione delle società svizzere, rendicontazione delle entità statunitensi e possibili implicazioni CFC o del Modulo 5471.
Visualizza situazioneLLC statunitense con socio residente in Svizzera
Classificazione svizzera della LLC, rendicontazione statunitense e trattamento fiscale a livello dei soci.
Visualizza situazione401(k) o IRA vivendo in Svizzera
Contributi, distribuzioni, trattamento convenzionale e tassazione svizzera dei conti pensionistici statunitensi.
Visualizza situazioneSuccessione tra la Svizzera e gli Stati Uniti.
Esposizione alle imposte di successione, eredità e donazione, dichiarazione e trasferimenti transfrontalieri.
Visualizza situazioneGuide tecniche
Principali questioni fiscali tra Stati Uniti e Svizzera
Quando inizia la residenza fiscale svizzera?
Arrivo, domicilio, residenza e il primo anno fiscale svizzero.
Leggi la guidaResidenza fiscale ai sensi del trattato tra Stati Uniti e Svizzera
Come la residenza e il coordinamento dei trattati interagiscono in entrambi i sistemi.
Leggi la guidaCrediti d'imposta esteri per gli americani in Svizzera
Coordinamento delle imposte sul reddito svizzere con il sistema del modulo 1116 degli Stati Uniti.
Leggi la guidaFondi ed ETF svizzeri per i contribuenti statunitensi
Perché l'analisi PFIC è importante prima di detenere fondi di investimento non statunitensi.
Leggi la guidaPilastro 2 e 3a svizzeri per i contribuenti statunitensi
I benefici fiscali svizzeri non determinano automaticamente il trattamento fiscale statunitense.
Leggi la guidaFBAR e FATCA per gli americani in Svizzera
Conti e beni svizzeri secondo le norme statunitensi sulla rendicontazione dei conti esteri.
Leggi la guidaDichiarazione dei redditi statunitense per AG e GmbH svizzere
Rendicontazione di società estere e analisi della proprietà per azionisti statunitensi.
Leggi la guidaCoordinamento della sicurezza sociale tra Stati Uniti e Svizzera
Occupazione, lavoro autonomo e copertura transfrontaliera.
Leggi la guidaProspettive dei paesi connessi
Lo stesso caso transfrontaliero visto da entrambi i lati
Prospettiva fiscale statunitense
Dichiarazione federale degli Stati Uniti, tassazione basata sulla cittadinanza, crediti d'imposta esteri, FBAR/FATCA e dichiarazioni internazionali.
Esplora le tasse e la rendicontazione negli Stati UnitiProspettiva svizzera
Residenza svizzera, tassazione cantonale, investimenti, previdenza e conformità svizzera per casi USA-Svizzera.
Apri taxrep.chStati Uniti-Germania
Il centro transfrontaliero parallelo per contribuenti, fondatori, investitori e famiglie con legami con la Germania.
Esplora Stati Uniti-GermaniaTaxRep U.S.
Torna alla homepage di TaxRep U.S. per servizi fiscali nazionali e transfrontalieri.
Torna a taxrep.usConsulenza fiscale USA–Svizzera
Serve una risposta coordinata per entrambi i paesi?
Aiutiamo individui, fondatori, investitori e famiglie a identificare le conseguenze fiscali statunitensi e svizzere della stessa situazione transfrontaliera e a coordinare la pianificazione e la conformità in entrambi i sistemi.
Discuti il tuo caso Stati Uniti–Svizzera