Obwalden Corporate & Capital Tax cases
Dernière mise à jour : 09 décembre 2025
Obwalden Corporate & Capital Tax — Cases & Practice
Practical examples of how Obwalden corporate income tax and capital tax work in real life: relocations, start-ups with losses and minimum tax, IP & R&D structures (STAF), real estate companies, group financing and ruling practice.
Comment utiliser cette page de cas
Cette page ne pas reproduce specific court decisions or official case numbers. Instead, it translates typical Obwalden practice into études de cas illustratives qui montrent comment :
- Interaction entre l'impôt sur le revenu des sociétés et l'impôt sur le capital ;
- L'allocation intercantonale et les règles internationales sont appliquées ; et
- Les questions de planification et de conformité se posent au quotidien.
Each case summarises the facts, key tax questions and a pragmatic outcome using Obwalden practice as a reference point. In real engagements, outcomes depend on detailed facts and, frequently, on advance tax rulings.
Case 1 – Relocating a Holding Company to Obwalden
Les faits
- A group holding company resident in another Swiss canton considers moving its statutory seat to Obwalden.
- La société détient principalement des participations dans des filiales opérationnelles et quelques prêts intragroupes.
- Il existe des réserves cachées dans les participations et dans les prêts en devises.
Questions fiscales clés
- La migration des sièges entraîne-t-elle l'imposition des réserves latentes dans le canton de départ ?
- How is equity allocated between the departure canton and Obwalden for capital tax?
- What corporate income tax and capital tax regime will apply in Obwalden?
Résultats pratiques
- En vertu des règles intercantonales, le canton de départ impose généralement les réserves latentes dans la mesure où elles sont attribuées à ce canton. Un bilan d'ouverture/de clôture minutieux est nécessaire.
- In Obwalden, the holding company’s equity becomes part of the Obwalden capital tax base; depending on the structure and activities, the company may qualify for a favourable capital tax treatment and an income tax profile aligned with participation relief and STAF instruments.
-
Les décisions anticipées sont souvent utilisées pour.. :
- confirmer la neutralité fiscale ou la gestion fiscale de la migration ; et
- Secure the post-migration treatment of the holding and financing functions under Obwalden practice.
Leçon : Les migrations de sièges se résument rarement à un simple changement de registre. They require coordinated planning between cantons, clear allocation of hidden reserves and early dialogue with the Obwalden tax authorities.
Cas 2 - Création d'entreprise avec pertes et impôt minimum
Les faits
- A technology start-up (AG) in Obwalden is loss-making for several years.
- L'entreprise est financée par les fondateurs et les investisseurs en capital-risque.
- D'importantes dépenses de R&D sont engagées ; l'entreprise détient la propriété intellectuelle développée en interne.
Questions fiscales clés
- Comment les pertes sont-elles reportées et protégées pour une utilisation future ?
- From when does the Obwalden minimum tax become relevant?
- Est-il utile de demander des instruments STAF (par exemple, déductions pour la R&D, patent box) avant que l'entreprise ne devienne rentable ?
Résultats pratiques
- La start-up dépose une déclaration annuelle d'impôt sur les sociétés, même en cas d'exercice déficitaire, afin de préserver les éléments suivants les reports de pertes et de documenter le profil de R&D.
- Une fois que l'entreprise a dépassé la “période de grâce” initiale pour les nouvelles entités, la impôt minimum devient pertinent : même si aucun impôt sur les bénéfices n'est dû, un impôt cantonal/communal minimum est prélevé chaque année.
-
Une documentation précoce de la R&D et de la PI est utile par la suite :
- opter pour un régime de patent box ; ou
- Demander des super-déductions pour la R&D une fois que des bénéfices sont réalisés.
- In later funding rounds, the existence and amount of tax losses, as well as expected future effective tax rates in Obwalden, are part of investor due diligence.
Leçon : Même les jeunes entreprises déficitaires devraient considérer la conformité fiscale comme un atout. Des déclarations, un suivi des pertes et une documentation sur la recherche et le développement appropriés peuvent améliorer sensiblement le taux d'imposition effectif futur une fois que l'expansion de l'entreprise aura réussi.
Cas 3 - PI et R&D à l'aide des instruments STAF
Les faits
- An established manufacturing group moves its Swiss IP management and a key R&D team to Obwalden.
- The group plans to centralise patents and trademarks in an Obwalden IP company and recharge licence fees.
- La société de propriété intellectuelle supportera les coûts de R&D et confiera une partie du développement à des entités étrangères du groupe.
Questions fiscales clés
- How to qualify for patent box and R&D deductions under Obwalden rules?
- Comment le canton relie-t-il les revenus de la propriété intellectuelle aux dépenses de R&D sous-jacentes (approche nexus) ?
- Quelle est l'interaction entre l'impôt sur le capital et les bilans des entreprises riches en PI ?
Résultats pratiques
-
Le groupe conçoit une structure dans laquelle :
- IP ownership and key R&D functions are effectively in Obwalden;
- les revenus de la propriété intellectuelle et les coûts y afférents sont suivis en détail (par projet ou famille de brevets) ; et
- Les prix de transfert alignent les droits de licence et les services de développement sur les principes de l'OCDE.
-
L'entreprise demande une décision anticipée from Obwalden to:
- Confirmer la qualification pour le régime de la "patent box" ; et
- Se mettre d'accord sur des méthodes acceptables pour diviser les revenus de la propriété intellectuelle en composantes éligibles et non éligibles.
- L'impôt sur le capital fait l'objet d'un suivi parce que les augmentations de la propriété intellectuelle et les réserves accumulées augmentent les capitaux propres. Lorsqu'il est disponible, l'allègement de l'impôt sur le capital pour les actifs éligibles est incorporé dans la modélisation.
Leçon : Les instruments STAF sont puissants, mais leur documentation est lourde. For IP & R&D cases, Obwalden expects a credible nexus between functions, risks and income, backed by robust tracking and rulings.
Cas 4 - Société immobilière possédant des biens intercantonaux
Les faits
- An Obwalden real estate company owns commercial property in several Swiss cantons.
- Les revenus locatifs et la valeur des biens immobiliers varient considérablement d'un endroit à l'autre.
- La société a recours à la fois à la dette bancaire et aux prêts d'actionnaires garantis par les biens immobiliers.
Questions fiscales clés
- How are profit and capital allocated between Obwalden and other cantons?
- Comment la dette hypothécaire et les intérêts sont-ils répartis à des fins fiscales ?
- Can shareholder loans be challenged as hidden equity in Obwalden?
Résultats pratiques
-
L'entreprise prépare un modèle d'allocation basé sur les pratiques suisses reconnues :
- Répartition des bénéfices par bien immobilier (revenus locatifs, coûts d'exploitation, amortissements) ; et
- Répartition du capital en fonction de la valeur des biens immobiliers et financement connexe.
- Obwalden taxes only the portion of income and equity attributable to Obwalden properties and any residual functions located in the canton (e.g. management, head office activities).
- Les prêts aux actionnaires sont testés au regard des critères suivants lignes directrices sur la sous-capitalisation. Tout dépassement de l'effet de levier acceptable peut être reclassé en tant que capital caché, ce qui augmente l'assiette de l'impôt sur le capital et peut entraîner des intérêts non déductibles et des problèmes de retenue à la source.
Leçon : L'allocation est un élément central pour les groupes immobiliers. Obwalden looks at substance, financing and profit drivers by property and by canton. Inconsistent allocation keys are a common audit focus.
Cas 5 - Financement du groupe et faible capitalisation
Les faits
- An Obwalden finance company acts as group treasury, providing loans to foreign subsidiaries.
- La société est financée par une combinaison de fonds propres et de prêts de la société mère du groupe.
- Les marges d'intérêt sur les prêts interentreprises sont modestes ; certains emprunteurs sont déficitaires.
Questions fiscales clés
- Is the Obwalden finance company sufficiently capitalised under Swiss thin-cap rules?
- Les taux d'intérêt sur les prêts interentreprises et sur les fonds d'actionnaires se situent-ils dans des fourchettes de prix normales ?
- How are profit and equity allocated to Obwalden vs. foreign PEs or branches, if any?
Résultats pratiques
- Le groupe compare les taux d'intérêt et les marges, préparant ainsi la mise en place d'un système de gestion des risques. documentation sur les prix de transfert et en les testant par rapport aux indications de la sphère de sécurité suisse lorsqu'elles sont disponibles.
-
Obwalden reviews whether shareholder loans exceed acceptable leverage for a finance company. The portion beyond thin-cap limits may be treated as hidden equity, with corresponding:
- Intérêts non déductibles de l'impôt sur les bénéfices ; et
- Augmentation des fonds propres pour l'impôt sur le capital.
- For cross-border lending, treaty and withholding tax implications are also analysed. In some cases, the structure is adjusted (e.g. more equity, different interest levels, guarantees) before a ruling request is filed with the Obwalden and federal authorities.
Leçon : Le financement des groupes relève à la fois de l'impôt sur les bénéfices et de l'impôt sur le capital. Obwalden expects coherent leverage, pricing and documentation that fit the group’s overall risk and funding profile.
Décisions, audits et points de pratique
| Zone | What Obwalden typically looks at | Conseils pratiques |
|---|---|---|
| Décisions anticipées en matière fiscale | Structures ayant des fonctions de holding, de financement ou de propriété intellectuelle ; réorganisations majeures ; utilisation des instruments STAF ; questions importantes en matière d'allocation intercantonale. | Rédiger des demandes de décision cohérentes et riches en faits ; joindre des diagrammes de structure, des prévisions et des calculs ; s'aligner sur les positions de la Confédération et d'autres cantons. |
| Contrôles et examens fiscaux | Rapprochement des bénéfices et des impôts ; écarts inhabituels par rapport aux années précédentes ; transactions importantes avec des parties liées ; indicateurs de faible capitalisation ; changements importants dans l'évaluation. | Conserver des documents de travail clairs ; assurer la cohérence entre les états financiers, les déclarations fiscales et la documentation relative aux prix de transfert ; répondre rapidement aux demandes de renseignements. |
| Allocation intercantonale | Méthodes utilisées pour répartir les bénéfices et le capital entre les cantons ; traitement du siège social par rapport aux succursales ; répartition des intérêts et des coûts centraux. | Use stable, reasonable allocation keys; document them; be prepared to defend them with both Obwalden and other cantons. |
| Événements liés au cycle de vie de l'entreprise | Fusions, scissions, transferts d'actifs, liquidations, migrations de sièges, échanges d'actions. | Préparer des bilans fiscaux pro forma ; cartographier les réserves et les pertes cachées ; envisager des demandes de ruling bien avant la mise en œuvre de la législation. |
FAQ
Does Obwalden publish detailed corporate tax case law?
Swiss tax case law relevant for Obwalden companies is found in decisions of the Obwalden tax appeals bodies and the Federal Supreme Court. However, many corporate tax outcomes in practice are based on unpublished rulings and administrative practice, which is why real-life case patterns and ruling experience are so important.
When is a ruling advisable for Obwalden corporate & capital tax?
Il est généralement conseillé d'obtenir un ruling pour les structures impliquant des fonctions de holding ou de financement, la propriété intellectuelle et la recherche et le développement (STAF), les réorganisations importantes, les transferts de siège ou les questions importantes de répartition intercantonale. Pour les déclarations annuelles de routine, un ruling n'est généralement pas nécessaire, sauf en cas d'incertitude spécifique.
Can I rely on another canton’s practice for an Obwalden case?
While Swiss cantons follow shared federal principles, each canton has its own practice and administrative guidelines. A position accepted by one canton is not automatically accepted by Obwalden. For material issues, it is safer to clarify Obwalden’s view directly, ideally via a coordinated approach if multiple cantons are involved.
Comment puis-je savoir si mon dossier déclenchera un contrôle fiscal ?
Il n'existe pas de liste de contrôle publique pour les audits, mais les facteurs de risque comprennent les fluctuations importantes des bénéfices, les transactions importantes avec des parties liées, les restructurations, les problèmes d'allocation intercantonale et les dépôts tardifs ou incomplets répétés. Une documentation cohérente et de qualité permet de maintenir des discussions ciblées et constructives.
Can Sesch TaxRep act as local representative in Obwalden?
Yes. Sesch TaxRep GmbH, based in Buchs SG, can act as local representative or lead advisor for Obwalden corporate income tax and capital tax matters, including filings, rulings and audit support. For more information, please use the contact links below.
